• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Мои кулинарные зарисовки

Cooking with Ayn

  • Home
  • Рецепты
  • Чашки
  • Связь
  • Обо мне

Борщ

February 17, 2012 by Айн 17 Comments

Борщ широко распространён в странах восточной и центральной Европы. Главным ингредиентом этого супа является свекла. Заправку из кореньев и помидоров так же кладут во все борщи. Остальные ингредиенты, включая капусту и картофель, варьируются в зависимости от места или страны приготовления, а также от личного вкуса, наличия ингредиентов, и  фантазии  повара.

Я люблю борщ с насыщенным кисло-сладким вкусом, больше сладким, чем кислым,  и со сметаной (хотя моя семейка предпочитает с майонезом). В борщ я не добавляю мяса, но добавляю картофель. Бульон использую или куриный или овощной. И ещё, я делаю борщ достаточно густым (ложка конечно в нём не стоит); во времена моего детства борщ был первым блюдом, а значит жидким, в настоящее время для меня это основное блюдо, поэтому густой.

Есть три способа подготовления свеклы для борща:
1. Свеклу нарезают соломкой и тушат вместе с заправкой, с добавлением уксуса и томатного пюре.
2. Очищенную свеклу отваривают в воде с добавлением уксуса, нарезают соломкой, добавляют в суп вместе с заправкой.
3. Свеклу отваривают или запекают в кожуре, очищают, нарезают или натирают на крупной тёрке  и добавляют в борщ после заправки.

Я выросла на борще приготовленном первым способом, и долгое время думала, что только так и готовят борщ. Борщ был красным, но не таким ярким, как скажем винегрет. Позднее, у родственников, я увидела как отваривали целую свеклу прямо в бульоне. Цвет борща был намного ярче.  При таком способе подготовки пигмент свеклы имеет более высокую концентрацию и лучше сохраняется при варке, чем в натёртой свекле. С тех пор я отвариваю свеклу целиком или запекаю.


Борщ
 
Print
Prep time
30 Mins
Cook time
30 Mins
Total time
1 Hour
 
Автор: Айн
Кухня: Русская-Украинская
Порций: 6
Ингредиенты
  • 3 литра бульона
  • 2 средние свеклы (250-300 г), очистить от кожуры
  • 2-4 ст л растительного масла
  • 1 средняя луковица (150 г), нарезать мелкими кубиками (1 см)
  • 2 средние морковки (150 г), натереть на крупной тёрке
  • ½ сладкого перца (75 г), нарезать соломкой или кубиками
  • 1-2 стебля сельдерея (75 г), нарезать мелкими кубиками
  • 3 средних помидора с плотной мякотью (250 г) или консервированные помидоры, нарезать кубиками
  • 1 ст л томатной пасты
  • 2-4 ст л сахара
  • 2-4 ст л яблочного уксуса (5%)
  • соль, молотый перец, жгучий и чёрный, по вкусу
  • 2 средних картофеля (200 г), нарезать кубиками
  • ¼-1/3 маленького кочана капусты (250-300 г), или ботва свеклы, или и то и другое, тонко нашинковать
  • лавровый лист
  • 2-3 зубчика чеснока, мелко порубить
  • зелень укропа и петрушки
  • сметана
Приготовление
  1. В суповой кастрюле довести до кипения бульон, опустить в него свеклу и варить приблизительно 20 минут, до почти готовности свеклы.
  2. Достать свеклу из бульона и немного остудить, затем натереть на крупной тёрке.
В то время как варится свекла:
  1. В глубокой сковороде с толстым дном спассеровать в масле на среднем огне лук, сельдерей, морковь и сладкий перец 8-10 минут, помешивая деревянной ложкой, чтобы овощи не пригорели. (Я добавляю овощи в сотейник по мере нарезки, сначала лук, затем сельдерей... и вместе с каждым овощем добавляю щепотку соли и немного молотого перца).
  2. Добавить к овощам порезанные помидоры (из помидор я удаляю семена, но не очищаю от кожицы) и томатную пасту. Обжарить до испарения соков, 2-3 минуты, постоянно помешивая.
  3. Добавить 2 чашки (500 мл) бульона (из кастрюли) или воды, добавить сахар (1 ст л), уксус (1 ст л), соль и перец. Довести до кипения, убавить огонь, прикрыть крышкой и тушить 5-10 минут, до готовности овощей.
  4. В кипящий бульон добавить нарезанный картофель (+соль по вкусу), довести до кипения. Добавить нашинкованную капусту, после закипания варить 5-10 минут до готовности овощей. Порезанный кубиками картофель и тонко нашинкованная капуста готовятся очень быстро и я не вижу нужды варить их 20-30 минут, как указывается в некоторых рецептах, хотя может это зависит от сорта овощей, не знаю, у меня этот процесс занимает не больше 10 минут.
Пока варится картофель и капуста:
  1. Добавить натёртую свеклу в сотейник с овощами, плюс 1 ст л сахара и 2 ст л уксуса хорошо перемешать. Потушить с закрытой крышкой 3-5 минут.
  2. Добавить поджарку в кастрюлю с бульоном (добавить немного воды в сковороду, ополоснуть и вылить в борщ), довести до кипения и варить на медленном огне 5-10 минут. Добавить по вкусу, если необходимо, кисло-сладко-солёные ингредиенты.
  3. Снять кастрюлю с огня, добавить лавровый лист, чеснок и зелень. Накрыть крышкой и оставить на 15-20 минут.
Примечания
-Количество соли в блюдах, это дело персонального вкуса (правильное количество по настоящему раскрывает вкусовые качества еды; в этом секрет - почему мы предпочитаем одни рестораны другим), поэтому я часто пишу, "соль по вкусу" (не включая выпечку, там происходит химическая реакция), к этому же относится добавление жгучего перца, сахара и кислоты.
-Я использую почти не солёный бульон.
-Соль добавляю (по щепотке) в начале, в середине и в конце приготовления (т.к. в кислых блюдах иногда сложно определить "солёность" и очень легко можно пересолить, я отмеряю в небольшую чашку соль (~1 ст л) и таким образом контролирую сколько соли я использовала.
3.5.3226

Приятного аппетита.

Filed Under: Вегетарианская кухня, Обед-Ужин, Овощные блюда, Русская-Украинская кухня, Супы Tagged With: бульон, капуста, морковь, помидоры, свекла, стебли сельдерея

Previous Post: « Коктейль “Мятный грейпфрут”
Next Post: Каша варнишкес »

Reader Interactions

Comments

  1. alira

    February 17, 2012 at 2:27 am

    Добрый день)
    Очень интересно попробовать отварить свеклу в бульоне. Мы тоже всегда тушили её с остальными овощами, и картофель тоже добавляем, как в Сибири без него было)) Я так до сих пор и делаю. Обязательно попробую ваш рецепт и отпишусь потом) Фотографии такие солнечные, летние, здорово)

    Reply
    • Айн

      February 17, 2012 at 10:41 am

      спасибо 🙂

      Reply
  2. damilli

    February 17, 2012 at 2:32 am

    Ayn, очень аппетитный борщик. Я готовлю борщ из этих же ингредиентов, только заправку делаю из лука и сырой свеклы. И еще в самом конце добавляю сметану, а чеснок кладем порционно в тарелку. Если я готовлю без мяса, то овощной бульон у меня такой. 3-4 средние луковицы тонко шинкую, спассерую на масле, заливаю кипятком и варю до мягкости, затем миксирую. Получается очень вкусная сладковатая основа. Леся украинка 🙂

    Reply
    • Айн

      February 17, 2012 at 10:51 am

      Я помню, у бабушки в селе готовили борщ со сметаной, цвет у него был такой розовый, красивый. Я добавляю сметану в тарелку, т.к. у меня не все едят борщ со сметаной, некоторые предпочитают майонез. А чеснок… куда ж без него, я ем его вприкуску… и много 🙂

      Reply
  3. Эльжбета

    February 17, 2012 at 2:36 am

    Айночка, какой борщ!!!!! Ты знаешь, мне кажется, что теперь, когда все и вся соревнуются в оригинальности рецептов, вот такие простые блюда обретают особую ценность… Моя семейка обожает борщ и может питаться им хоть каждый день. Только главное – без мяса )))) вроде посягательство на святое, правда? 🙂 Только мне кажется, что и Ты готовишь его на овощном бульоне?

    Reply
    • Айн

      February 17, 2012 at 11:04 am

      Я как-то разговаривала с папой о советской диете, и он сказал, что “всё зло в супАх”. Я не поняла, т.к. для меня суп самое диетическое блюдо. Оказывается в его понятии жирный, наваристый бульон с мясом это неотделимая часть супа, без этого и суп не суп (а ведь жир можно удалить…? тогда это перевод продуктов!). Я процеживаю все виды бульонов через ткань или бумажное полотенце, поэтому мои бульоны практически “обезжиренные”, конечно оставляю немного жира для вкуса.
      Мой муж не любит наличие мяса в супе, не зависимо на каком бульоне, поэтому да, чаще я делю борщ на овощном бульоне. 😉

      Reply
  4. allastar

    February 17, 2012 at 10:30 am

    Я тоже делаю густой борщ и описала рецепт специально для американцев: Борщ – это всегда вкусно.

    Reply
    • Айн

      February 17, 2012 at 11:12 am

      мне кажется, что американцы недолюбливают свеклу, особенно в супе, и относятся к борщу с недоверием также как и к гречневой каше. мои дети едят борщ, а гречку незаШто! 🙂
      …если только варнишкес

      Reply
  5. Regina

    February 19, 2012 at 12:37 pm

    Здравствуйте Айна,очень приятно видеть вас снова на сайте!Ура!!
    Борщ отличный только я свеклу запекаю в духовке,заворачиваю в фольгу и пеку около часа в зависимости от величины свеклы.Таким-же принципом и на салаты бурачки пеку,на вкус мне вкуснее и цвет отличный.

    Reply
    • Айн

      February 19, 2012 at 6:49 pm

      я тоже запекаю, только для салата, а для борща быстрее отварить, хотя если остаётся… нееa… не остаётся, я не готовлю суп и салат в одно и тоже время 😉

      Reply
  6. Надя 50

    March 7, 2012 at 2:07 pm

    Айн, вчера приготовила борщ. Делала строго по твоему рецепту. Никогда у меня не получался такой вкусный борщ, как в этот раз.
    Спасибо большое тебе!

    Reply
    • Айн

      March 8, 2012 at 12:14 pm

      на здоровье!

      я рада что было вкусно! 🙂

      Reply
  7. Fanny

    February 22, 2014 at 2:13 am

    А картошка, как я поняла, нечищенная закладывается? Это традиционно так было или позже пришли к этому

    Reply
    • Айн

      February 22, 2014 at 10:17 pm

      не могу сказать про традиции, но в моём случае это зависит от сорта картофеля, ну а молодой почти никогда не чищу
      (я использую organic)

      Reply
      • Fanny

        February 23, 2014 at 2:01 am

        Спасибо за ответ, честно говоря не ожидала – Вас тут так давно не видно, к большому сожалению!
        Я когда-то читала, что один потомственный русский князь, живущий ныне зарубежом, варит необыкновенный борщ, от которого все в восторге, овощи для него он не чистит, а тщательно моет при помощи щеточки. Подумала, может, и у Вас в этом фишка какая-то…

        Reply
  8. Игорь

    November 18, 2018 at 12:41 pm

    Вчера сварил борщ по этому рецепту. Получилось супер! 👍

    Reply
    • Айн

      November 18, 2018 at 3:09 pm

      Рада, рада! На здоровье! 🙂

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

🌿🍷Песах праздник весны🍷🌿

See More →

All original text and photos
unless otherwise noted
МОИ КУЛИНАРНЫЕ ЗАРИСОВКИ
©2005-2024 Ayn Mark

Прошу всех, кто заимствует фото и тексты ставить активную ссылку на исходный пост.

Благодарю!

Найти рецепт

Чашки

1 чашка = 240 мл

Популярные зарисовки

no knead bread    winni the pooh    Roasted Butternut    Honey Cake    tvorozhny tort    kasha varnishkes    Coconut Wrap    Apple-Grapefruit Smoothie2    

Подпишитесь на зарисовки

Спасибо! Проверьте почту.

privacy policy

Love what you do.
Be meditative while you are doing it
– whatsoever it is!
Osho

Footer

Последние зарисовки

Copyright © 2025 · Мои кулинарные зарисовки
privacy policy