• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Мои кулинарные зарисовки

Cooking with Ayn

  • Home
  • Рецепты
  • Чашки
  • Связь
  • Обо мне

Клюквенно-имбирный пирог

March 28, 2009 by Айн 20 Comments

Сочная, немного пряная начинка выпекается под слоем теста. Во время выпечки сахар карамелизуется и смешиваясь с клюквой превращается в насыщенный слегка кисловатый ягодный сироп.

Клюквенно-имбирный пирог
 
Print
Prep time
20 Mins
Cook time
60 Mins
Total time
1 Hour 20 Mins
 
Автор: Айн
Блюдо: Десерт
Кухня: Американская
Порций: 8-10
Ингредиенты
Начинка
  • ½ чашки коричневого сахара
  • 2 ст л сливочного масла, порезать на кусочки
  • 1½ ст л натёртого свежего имбиря
  • 1 ст л мёда
  • 3 чашки (300 - 350 г) свежей или замороженной клюквы
Тесто
  • 55 гр мягкого сливочного масла
  • ½ чашки сахара
  • 2 яйца
  • 2 ст л мёда
  • 1 ч л ванильного экстракта или ванильного сахара
  • цедра 1 апельсина
  • ½ чашки муки
  • 1 чашка цельнозерновой муки для тортов / Whole Wheat Pastry Flour или обычной муки
  • 2 ч л пекарского порошка
  • ¼ ч л соли
  • ½ чашки молока
  • ⅓ чашки измельчённых грецких орехов
Приготовление
  1. Прогреть духовку до 180°C/350°F.
  2. Смазать круглую или квадратную форму (23-см/9") растительным маслом (cooking spray).
Для начинки:
  1. Выложить в форму для запекания масло и сахар, поставить в духовку на время приготовления теста.
  2. Достать форму из духовки, добавить мёд и имбирь. Размешать, если сахар не полностью растаял, поставить форму (металлическую) на огонь на несколько секунд или в миро (стеклянную форму).
  3. Высыпать клюкву на карамель.
Для теста:
  1. Взбить миксером масло с сахаром до однородной массы. Добавить яйца (по одному), мёд, ваниль и цедру . Хорошо взбить до белой пышной массы, 2-3 мин.
  2. Смешать венчиком муку с пекарским порошком и солью. Добавить в 2 приёма в масляную смесь, чередуя с молоком.
  3. Выложить тесто равномерно поверх клюквы, разровнять поверхность лопаткой. Посыпать орехами.
  4. Выпекать 55-60 минут.
  5. Готовый пирог охладить в форме 10 минут и перевернуть на сервировочное блюдо. Подавать тёплым или остывшим.
3.5.3226

Приятного аппетита.

Используются в этом рецепте

Filed Under: Американская кухня, Выпечка, Десерты, Зимние блюда, Кексы, Клюква, Кухня, Осенние блюда, Пироги перевёртыши, Сезонные блюда, Фруктово-ягодный десерт Tagged With: апельсины, грецкие орехи, имбирь, клюква, мёд, молоко, цельнозерновая мука

Previous Post: « Мраморный чизкейк
Next Post: Маца-закуски »

Reader Interactions

Comments

  1. amikan

    March 28, 2009 at 5:04 pm

    Очень здорово! И красивые фото. Скажите, Ayn, а пекарский порошок – это 5:3:12 (сода-лимонная кислота-мука), т.е. обычный разрыхлитель? или что-то иное?

    Reply
    • Айн

      March 28, 2009 at 11:59 pm

      Да, это обычный разрыхлитель – baking powder.

      Reply
  2. Светлана

    April 23, 2009 at 3:06 pm

    Дорогая Ayn, я Ваша давняя поклонница, готовить так, как Вы – для меня высший пилотаж, поэтому всему, что я научилась – это только благодаря Вам.
    Очень расстроилась, когда Вы закрыли свой блог, думала, что потеряла Вас навсегда. Я совершенно не разбираюсь в компьютерных тонкостях и поняла, что мне к Вам не достучаться. Поэтому просто счастлива, что нашла Вас здесь и могу наслаждаться, если не вкусом, то хотя бы видом Ваших шедевров! Спасибо Вам огромное за Ваш труд и Ваше искусство, а так же за Вашу щедрость и доброе сердце!

    Reply
    • Айн

      April 23, 2009 at 3:36 pm

      Светлана, я очень рада, что ты меня нашла! (можно на “ты”?)
      Спасибо за добрые слова. 🙂

      Reply
  3. Тома

    May 2, 2009 at 4:21 am

    Здравствуйте! Очень-очень рада Вас найти! Я тоже безумно расстроилась, увидев, что Вы закрыли свой блог! Я являюсь давней вашей поклоницей и в восторге от ваших чудесных рецептов! Особенно мне нравится Ваша выпечка, много чего готовила =)
    Спасибо Вам огромное!!!

    Reply
    • Айн

      May 2, 2009 at 2:49 pm

      Пожалуйста, Тома! 🙂

      Reply
  4. Инна

    May 25, 2009 at 7:21 am

    Айнушка, здравствуй дорогая моя!
    Какой красивый пирог! Пышный и жёлтенький!
    У тебя всегда всё на высшем уровне.
    Умничка, ДОРОГАЯ!
    Целую тебя.

    Reply
  5. Polina

    January 20, 2012 at 8:45 pm

    Пекла многое из Вашего репертуара. Этот пирог особенно понравился,в меру сладкий с приятной ноткой имбиря. Большое спасибо за рецепт.

    Reply
  6. Polina

    February 10, 2012 at 9:24 am

    Спасибо большое за рецепт! Недавно сделала этот пирог для гостей и он имел большой успех. Мне очень понравились нотки имбиря в начинке. Я никогда раньше не делала пирогов перевертышей а очень хотелось попробовать. Боялась что что-то не получится но с вашими как всегда детальными инструкциями все прошло без проблем.

    Я хотела спросить – я пекла уже по многим Вашим рецептам и мне очень нравится что выпечка получается не слишком сладкой – гораздо менее сладкой чем большинство рецептов в американских книгах/журналах. Скажите, Вы уменьшаете количество сахара указанное в рецептах или находите такие рецепты где поменьше сахара. Я просто обычно боюсь отступаться от рецепта в таких главных ингредиентах как сахар или мука (за исключением некоторых непрехотливых видов теста)

    Reply
    • Айн

      February 10, 2012 at 3:59 pm

      Сахар, я думаю, всегда можно немного уменьшить в рецепте (конечно может быть и не стоит в каких-нибудь суфле или бисквитах), но в каждодневных кексах это возможно. Может выпечка и не получится по текстуре как в данном рецепте, но если мне нравится мой результат, то кому какое дело. Обычно я несколько раз готовлю рецепт, прежде чем остановится на конечном результате. Все рецепты в этом блоге я пекла не раз и не два, прежде чем выложит в сеть.

      Reply
  7. Oksana

    July 16, 2012 at 3:47 am

    Большое спасибо за вкусный рецепт ) Прекрасный перевертышь получился. Немного сомневалась в имбире, но именно его ниточки придали пикантности 😉 Да плюс горьковатая клюква, да плюс мед.. Ммммм.. Прощай талия )) На мой взгляд коричневый сахар ( в начинке)немного тяжеловат, в следующий раз заменю его обычным белым. Будем пробывать. И еще, огромное Вам спасибо за такие фото. Они вдохновляют! Это мое первое творение по Вашим рецептам и уж точно не последнее ))) Желаю удачи и будьте здоровы.

    Reply
    • Айн

      July 16, 2012 at 10:07 am

      пожалуйста 🙂

      Reply
  8. lena

    December 21, 2015 at 8:44 am

    Айн! Спасибо за сайт!!!!!!! Пекла первый перевёртыш, всё получилось. Очень вкусно и уютно. Мои самые наилучшие пожелания Вам и Вашей семье !!!!!!

    Reply
  9. Юльєтта

    October 16, 2017 at 5:28 am

    Здравствуйте, Айн:)
    Как всегда, зашла к Вам на сайт и не могу оторваться, уже несколько закладок сделала с тыквенными и клюквенными кексами – как раз пришла пора истинно осенней выпечки! У Вас потрясающе красивые фото и очень заманчивые рецепты. Хочу испечь этот пирог. Уточните, пожалуйста, 3 чашки клюквы – сколько это в граммах?

    Reply
    • Айн

      October 16, 2017 at 7:11 am

      Спасибо, Юльєтта!
      3 чаши клюквы = 300 – 350 г

      Reply
      • Юльєтта

        October 17, 2017 at 6:58 am

        Спасибо! 🙂

        Reply
      • Юльетта

        October 18, 2017 at 11:48 am

        Испекла этот пирог. Очень вкусный. Клюквенно-имбирный слой смакує как раз по осеннему, то что нужно для крепкого иммунитета! Тесто мягкое, ароматное, а внизу, что оригинально, – хрустящая корочка благодаря орешкам. Вместо апельсиновой цедры взяла лимонную. Благодарю за рецепт! 🙂

        Reply
        • Айн

          October 18, 2017 at 12:04 pm

          Пожалуйста! Рада, что пирог понравился. Клюква, моя любимая осенняя ягода! 😋

          Reply
  10. Надежда

    October 19, 2017 at 3:35 pm

    Как же это вкусно! Спасибо огромное за Ваши рецепты!

    Reply
    • Айн

      October 19, 2017 at 9:15 pm

      Пожалуста, Надежда! 😊

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

🌿🍷Песах праздник весны🍷🌿

See More →

All original text and photos
unless otherwise noted
МОИ КУЛИНАРНЫЕ ЗАРИСОВКИ
©2005-2024 Ayn Mark

Прошу всех, кто заимствует фото и тексты ставить активную ссылку на исходный пост.

Благодарю!

Найти рецепт

Чашки

1 чашка = 240 мл

Популярные зарисовки

no knead bread    winni the pooh    Roasted Butternut    Honey Cake    tvorozhny tort    kasha varnishkes    Coconut Wrap    Apple-Grapefruit Smoothie2    

Подпишитесь на зарисовки

Спасибо! Проверьте почту.

privacy policy

Love what you do.
Be meditative while you are doing it
– whatsoever it is!
Osho

Footer

Последние зарисовки

Copyright © 2025 · Мои кулинарные зарисовки
privacy policy