• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Мои кулинарные зарисовки

Cooking with Ayn

  • Home
  • Рецепты
  • Чашки
  • Связь
  • Обо мне

Rugelach

December 21, 2006 by Айн Leave a Comment

Творожное печенье с орехово-фруктовой начинкой к празднику Ханукка.


Rugelach
 
Print
Prep time
2 Hours
Cook time
25 Mins
Total time
2 Hours 25 Mins
 
Автор: Айн
Порций: 50-70 печений
Ингредиенты
Тесто
  • 2¼ чашки муки
  • ¼ чашки сахара
  • ½ ч л соли
  • 1 ч л пекарского порошка
  • цедра апельсина
  • 225 гр (2 палочки) холодного сливочного масла
  • 225 гр мягкого творога/farmer cheese, или сливочного сыра/cream cheese
  • яйцо + 1 ст л воды, для смазки
  • крупный сахар
  • сахарная пудра
Вишнёво-ореховая начинка
  • ¾ чашки сушёной вишни
  • ¾ чашки поджаренных грецких орехов
  • ⅔ чашки сахара
  • 110 гр сливочного масла, растопить
  • 2 ч л корицы
  • 1 ч л душистого перца/allspice
  • ⅛ ч л соли
Орехово-фруктовое ассорти с джемом
  • 1 чашка ассорти из сухофруктов (вишня,абрикосы,изюм, клюква, финики, инжир)
  • 1 чашка ассорти из орехов (грецкие, миндаль, кешью, фундук, фисташки)
  • ¼ чашки коричневого сахара
  • ¼ чашки сахара
  • 1½ ч л корицы
  • ⅛ ч л соли
  • 1 чашка абрикосового или черносливового джема (или любого густого джема)
Приготовление
Для теста:
  1. В большой миске смешать венчиком муку, сахар, соль, пекарский порошок и цедру.
  2. Масло (холодное!) порезать на кубики, добавить в мучную смесь и порубить ножом в крошку, размером с горох (я использую pastry blender)
  3. Добавить творог. Перемешать вилкой, затем слегка перемешать пальцами, чтобы творог равномерно распределился в тесте. Тесто получится комками, но не должно быть сухим или слишком липким.
  4. Собрать тесто руками в комок, выложить на стол и сформировать брусок, разрезать на 6 частей.
  5. Каждый кусок приплюснуть рукой в диск толщиной 1 см и завернуть в плёнку. Положить в холодильник минимум на 1 час, можно и дольше.
Пока тесто охлаждается сделать одну или две начинки:
Для вишнёво-ореховой начинки:
  1. Сложить все ингредиенты в процессор и измельчить.
Для орехово-фруктового ассорти с джемом:
  1. Смешать все сухие ингредиенты в процессоре и измельчить
  2. Джем протереть через крупное сито до однородной массы.
Сборка:
  1. Застелить противни пекарской бумагой.
  2. Доставая по одному куску из холодильника, раскатать тесто на присыпанном мукой столе в 20-см круг, толщиной 5-мм.
Чтобы получился ровный круг, тесто нужно раскатывать от середины к краям, постоянно поворачивая тесто ⅛ оборота и слегка присыпая мукой, подравнять края ребром ладони.
  1. Смазать тесто тонким слоем джема (~1½ ст л ), если используется, оставить чистыми 1 см края и 3 см серединки .
  2. Посыпать ореховой смесью (~3 ст л ) и слегка прижать рукой к тесту.
  3. Нарезать круг на 8 или 12 частей.
  4. Свернуть рогаликами, немного загнув кончики.
  5. Выложить рогалики на противень на расстоянии 3 см и поставить в холодильник на 30 минут (тесто должно хорошо охладиться и затвердеть).
  6. Перед выпечкой смазать яйцом и посыпать сахаром.
Тесто также можно раскатать в прямоугольник , выложить на тесто начинку (не доходя до широких краёв на 1 см) и свернуть рулетом.
  1. Поставить в холодильник.
  2. Перед выпечкой смазать рулет яйцом, посыпать сахаром (это удобно делать на плёнке или на пекарской бумаге) и нарезать на 10-12 частей.
  3. Выложить на противень срезом вниз.
Прогреть духовку до 190°C/375°F.
  1. Выпекать 20-25 минут, до лёгкого зарумянивания (если выпекать сразу два противня, то в середине выпечки поменять противни местами).
  2. Остудить на противне 5 минут, затем переложить на решётку до полного остывания.
  3. Посыпать сахарной пудрой.
  4. Хранить в закрытой посуде или заморозить.
3.5.3226

Hag Hanukkah Sameah!

Используются в этом рецепте

 

Filed Under: Еврейская кухня, Печенье с начинками, Праздничные блюда, Творожные изделия, Ханука Tagged With: грецкие орехи, душистый перец/allspice, корица, коричневый сахар, орехи, сливочное масло, сливочный сыр/cream cheese, сухофрукты, творог/рикотта

Previous Post: « Клюквенно-апельсиновый трайфл (Trifle)
Next Post: Клюквенные Rugelach »

Reader Interactions

Comments

  1. Milenchik

    December 21, 2006 at 5:20 pm

    Аина! Ты читаешь мои мысли!!!! Я только сегодня полумала о том что хочу ругелах испечь и что нужно было у тебя заранее спросить нет ли рецепта любимого. Дождусь рецепта и сразу пойду печь.

    Reply
  2. Tatiana

    December 22, 2006 at 8:36 am

    РЕЦЕПТ В СТУДИЮ, ПЛИЗ!

    Reply
  3. Ayn

    December 22, 2006 at 2:04 pm

    Всё, поставила!
    Надеюсь вам понравится!
    Праздничного вам настроения девушки! 🙂

    Reply
  4. Anonymous

    November 9, 2007 at 12:10 pm

    Огромное спасибо за рецепт, делала с орехами и вишней получилось очень вкусно, гости думали, что печенье купленное, еще раз спасибо.
    Наташа

    Reply
  5. Tania

    October 27, 2010 at 11:24 am

    Ayn,скажите пожалуйста, какой должна быть серединка печенья? Внешний слой очень хрустящий, а вот серединка мягкая и влажная, по виду напоминает сырое тесто что-ли. Это нормально?

    Reply
    • Айн

      October 27, 2010 at 1:08 pm

      Я не совсем поняла, почему начинка должна напоминать сырое тесто??? 😉
      Эти рогалики довольно маленькие и достаточно открытые (в отличии от пирожков). Слой начинки довольно тонкий, поэтому почти вся влажность испаряется при выпечке. В зависимости от влажности начинки (с джемом, или без) ругелах получится более мягким или хрустящим.

      Reply
  6. Tania

    October 29, 2010 at 11:00 am

    Ayn, я имела в виду, что если мы режем рогалик поперёк, то видно, что снаружи он сухой и хрустящий, а те слои теста, что спрятаны внутри влажные, от того,что спрятаны внутри. Я наверное слишком тонко раскатала,поэтому пришлось делать больше витков. Переделаю, а тесто бесподобно вкусное.

    Reply

Leave a Reply to Milenchik Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

🌿🍷Песах праздник весны🍷🌿

See More →

All original text and photos
unless otherwise noted
МОИ КУЛИНАРНЫЕ ЗАРИСОВКИ
©2005-2024 Ayn Mark

Прошу всех, кто заимствует фото и тексты ставить активную ссылку на исходный пост.

Благодарю!

Найти рецепт

Чашки

1 чашка = 240 мл

Популярные зарисовки

no knead bread    winni the pooh    Roasted Butternut    Honey Cake    tvorozhny tort    kasha varnishkes    Coconut Wrap    Apple-Grapefruit Smoothie2    

Подпишитесь на зарисовки

Спасибо! Проверьте почту.

privacy policy

Love what you do.
Be meditative while you are doing it
– whatsoever it is!
Osho

Footer

Последние зарисовки

Copyright © 2025 · Мои кулинарные зарисовки
privacy policy