• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Мои кулинарные зарисовки

Cooking with Ayn

  • Home
  • Рецепты
  • Чашки
  • Связь
  • Обо мне

Перевёрнутый ананасовый пирог

September 22, 2005 by Айн 14 Comments

Осенняя классика.
Мне нравится использовать в этом пироге свежий ананас, т.к. он более кислый чем консервированный, и пирог получается не очень сладким. 

Так как пирог подаётся в перевёрнутом виде, то первым делом на дно выкладывается начинка — карамель и ананас.
Для карамели растопить масло в небольшой кастрюльке, добавить коричневый сахар.

Довести до кипения и варить на среднем огне, помешивая, 2-3 минуты.

Вылить карамель в форму. Колечки ананаса разрезать пополам и уложить по кругу формы; выложить вишенки.


Перевёрнутый ананасовый пирог
 
Print
Prep time
30 Mins
Cook time
45 Mins
Total time
1 Hour 15 Mins
 
Автор: Айн
Ингредиенты
Начинка
  • 50 гр (4 ст л) несолёного сливочного масла
  • ¾ чашки коричневого сахара
  • 6-7 кружков (1-1½ см) очищенного свежего ананаса, или 1 баночка консервированного ананаса
  • вишня (maraschino cherry)
Бисквит
  • 1¼ чашки муки для тортов, или белой пшеничной муки - 1 ст ложку муки заменить на 1 ст ложку крахмала.
  • 1¼ ч л разрыхлителя (baking powder)
  • ½ ч л натёртого мускатного ореха или кардамона (nutmeg or cardamom)
  • щепотка соли
  • 110 гр несолёного сливочного масла, комнатной температуры
  • ½ чашки сахара
  • 2 яйца
  • ⅓ чашки молока, ананасового сока или кефира
  • 1 ст л рома или ванильного экстракта
Приготовление
  1. Смазать маслом форму 23-см в диаметре.
  2. В небольшой кастрюльке растопить масло, добавить коричневый сахар. Довести до кипения и варить на среднем огне, помешивая, 2-3 минуты.
  3. Вылить карамель в форму. Колечки ананаса разрезать пополам и уложить по кругу формы; выложить вишню.
Прогреть духовку до 180°C/350°F.
  1. В небольшой миске смешать сухие ингредиенты.
  2. В большой миске взбить миксером масло до бела, постепенно добавить сахар и продолжать взбивать до пышной массы, 3 минуты. Добавить яйца по одному, хорошо перемешивая после каждого и взбивать ещё 2 минуты.
  3. Добавить половину муки, ром и молоко; размешать. Всыпать остальную муку и перемешать. Выложить массу в форму и разровнять ложкой.
  4. Выпекать 40-45 минут на нижней полке духовки.
  5. Достать из духовки; осудить в форме 15 минут.
  6. Провести ножом по краю формы, положить тарелку на форму и аккуратно перевернуть.
  7. Слегка поджарить на среднем огне кокосовую стружку. Посыпать края пирога кокосом.
Подавать пирог тёплым, или полностью остывшим.
3.5.3226

Приятного чаепития.

Pineapple Upside-Down Cake
 
Print
Prep time
30 Mins
Cook time
45 Mins
Total time
1 Hour 15 Mins
 
This cake is old-fashioned autumn dessert.
Автор: Ayn
Порций: 8 servings
Ингредиенты
Topping
  • ¼ cup (1/2 stick, 55 g) unsalted butter
  • ¾ cup (150 g) packed light-brown sugar
  • 6 or 7 (1/2-inch-thick) peeled and cored fresh pineapple rings, cut in half, or canned pineapple
  • maraschino cherries
Cake
  • 1¼ cups (150 g) unsifted cake flour
  • 1¼ tsp baking powder
  • ½ tsp grated nutmeg
  • ⅛ tsp salt
  • ½ cup (1 stick, 110 g) unsalted butter, softened
  • ½ cup (100 g) cane sugar
  • 2 large eggs
  • ⅓ cup ( 80 ml) milk
  • 1 Tbsp dark rum or vanilla extract
Garnish
  • Shredded Sweetened Coconut, toasted
Приготовление
  1. Set oven rack in lowest position.
  2. Preheat oven to 350°F.
  3. Grease 23–cm/9-inch round cake pan.
For the Topping:
  1. In medium saucepan, melt butter; crumble in brown sugar. Cook, stirring, over medium heat, until mixture bubbles and is creamy and smooth, about 2 minutes.
  2. Pour onto bottom of prepared cake pan.
  3. Arrange pineapple halves spoke fashion on bottom of pan. Cut pineapple piece from remaining half ring to fit in center.
For the Cake:
  1. In medium bowl mix cake flour, baking powder, nutmeg, and salt.
  2. In another medium bowl, on medium speed, beat butter until light in color and creamy. Gradually beat in granulated sugar; beat 3 minutes, until pale and fluffy.
  3. On low speed beat in eggs 1 at a time. On medium speed beat 2 minutes (mixture may look curdled).
  4. On low, beat in half the flour mixture, the milk and rum, then remaining flour mixture.
  5. Spoon into pan, spreading to touch all sides of pan.
  6. Bake 35 to 45 minutes, until a wooden pick inserted in center comes out clean.
  7. Let cool on rack 15 minutes.
  8. Run knife around edge; invert cake onto platter (replace any pineapple that sticks to pan).
  9. Garnish edge of cake with toasted coconut. Serve warm or at room temperature.
3.5.3226

Используются в этом рецепте

Filed Under: Американская кухня, Выпечка, Десерты, Кексы, Кухня, Осенние блюда, Пироги перевёртыши, Сезонные блюда, Фруктово-ягодный десерт Tagged With: ананас, вишня марешино/maraschino cherry, кардамон, коричневый сахар, молоко, мускатный орех, ром, сливочное масло, яйца

Previous Post: « Бисквитное печенье с шоколадными каплями
Next Post: Crème Fraîche (Крем Фреш) »

Reader Interactions

Comments

  1. Kamila

    February 27, 2006 at 3:06 am

    Ayn, испекла ананасовый пирог вчера. Всё съели ) Очень необычный вкус, я все переживала, как же карамелька получится, смогу ли вообще вытащить пирог из противня. Все получилось очень легко и быстро. Вместе с выпеканием ушло час и 15 минут.
    Спасибо

    Reply
  2. Ayn

    February 28, 2006 at 8:07 am

    Kamila, пожалуйста! Я рада, что у вас без проблем получился этот пирог! 🙂

    Reply
  3. Katrin

    February 21, 2009 at 6:50 am

    В первый раз делала перевернутый пирог 🙂 надо было пристроить не очень вкусный ананас. Отлично получилось, спасибо.

    Reply
  4. Анна

    May 5, 2009 at 7:33 am

    Вчера приготовила этот пирог, все получилось замечательно легко, вкус изумительный, едоки остались довольны. Спасибо за еще один прекрасный рецептик, Ayn!

    Reply
  5. Оксана

    June 7, 2011 at 2:41 pm

    Очень хочу сделать такой пирог. Но у меня два вопроса:
    1. В тесто можно класть обычный белый сахар? А то цена на коричневый кусается…
    2. Можно ли ром заменить коньяком?

    Reply
    • Айн

      June 7, 2011 at 3:23 pm

      в начинке можно использовать и белый сахар:
      растопить масло в толстостенной кастрюле или чугунной сковороде, добавить сахар и 2 ст ложки воды, чтобы не образовывались кристаллы. Включить средний огонь и варить не размешивая 5-7 минут, когда сахар начнёт менять цвет, снять с огня и перемешать.
      а в тесте по рецепту и так используется белый сахар
      вместо рома можно и коньяк или любой ликёр
      Успеха!

      Reply
      • Оксана

        June 11, 2011 at 3:46 pm

        Приготовила сегодня этот пирог. Нам с мужем он очччень понравился. Беру рецептик на вооружение.
        Спасибо, Айн, за чудесный рецепт!

        Reply
        • Айн

          June 11, 2011 at 4:12 pm

          Рада, рада! 🙂
          На здоровье.

          Reply
  6. Sveta

    June 20, 2013 at 8:32 am

    Айночка, красота какая, долго смотрела на пирог, все не решалась испечь, а девчата пишут что не сложно, решено, еду за ананасом! 🙂

    Reply
  7. Sveta

    June 23, 2013 at 4:07 pm

    Ура! Получился! ВКУСНЯТИНА 🙂 спасибо!

    Reply
  8. Соня

    January 12, 2014 at 5:29 am

    В этом рецепте, не правильно соотнесено отношение масла ко всему пирогу! У меня получается что ананасики плавают в масле ((((((

    Reply
    • Айн

      January 14, 2014 at 11:30 am

      Похоже, что ошибка с вашей стороны, а не в рецепте.

      Reply
  9. Lana

    January 27, 2019 at 11:58 am

    Я обожаю Ваши рецепты!всегда получается очень вкусно, даже если что то изменить/не доложить/переложить 🙂 спасибо большое!

    Reply
    • Айн

      January 27, 2019 at 12:13 pm

      На здоровье, Лана.

      Reply

Leave a Reply to Анна Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

🌿🍷Песах праздник весны🍷🌿

See More →

All original text and photos
unless otherwise noted
МОИ КУЛИНАРНЫЕ ЗАРИСОВКИ
©2005-2024 Ayn Mark

Прошу всех, кто заимствует фото и тексты ставить активную ссылку на исходный пост.

Благодарю!

Найти рецепт

Чашки

1 чашка = 240 мл

Популярные зарисовки

no knead bread    winni the pooh    Roasted Butternut    Honey Cake    tvorozhny tort    kasha varnishkes    Coconut Wrap    Apple-Grapefruit Smoothie2    

Подпишитесь на зарисовки

Спасибо! Проверьте почту.

privacy policy

Love what you do.
Be meditative while you are doing it
– whatsoever it is!
Osho

Footer

Последние зарисовки

Copyright © 2025 · Мои кулинарные зарисовки
privacy policy